Answer:
Four leaves I have.
I am not very commonly found! Only in some rainforest! I have an odd number of toes! I'm very lazy and hang upside down! What am I?
My first half means container. Not a lot of people understand my language. What am I?
Iron roof, glass walls, I burn and burn but never fall. What am I?
In my life I must bare my bloodline I must share.
Give it food and it will live, give it water and it will die.